-
-
-
-
-
Voor wie?
-
-
-
-
Onder de gekozen template zie je de lay-outinstellingen. Die bestaan uit een hoofding met onder meer de naam van de template en de marges boven, onder, links en rechts, en een lay-outvenster met de lay-out zelf. Daarin pas je je lay-out aan met drie soorten elementen: sleutels voor tekst en waarden, vormelijke elementen en afbeeldingen.
Billit verstuurt een factuur altijd automatisch in de taal van je klant. Dat is de taal die je in de klantenfiche aan die klant toewijst. Dat komt doordat je lay-out labelsleutels en inhoudelijke sleutels gebruikt.
Beschikbare talen: Bulgaars, Deens, Duits, Engels, Ests, Fins, Frans, Grieks, Hongaars, Iers, Italiaans, Kroatisch, Lets, Litouws, Maltees, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Sloveens, Slowaaks, Spaans, Tsjechisch en Zweeds.
Een aparte lay-out per taal
Je kan voor een specifieke taal een andere lay-out voorzien:
Billit kopieert de lay-out van de globale template naar de template voor die taal. Pas je die taaltemplate aan in de editor of via css-code, dan geldt die lay-out enkel voor die taal.
Voor alle talen zonder eigen taaltemplate geldt de stijl van de globale template. Wil je een taaltemplate niet meer? Haal dan in Beheer talen het vinkje bij die taal weg.
Let op: De vertaling gebeurt enkel automatisch als je de bestaande labelsleutels gebruikt. Voeg je andere tekst toe zonder labelsleutel, dan wordt die niet vertaald. Zet je eigen vertaling dan in de taaltemplate van die taal.
